{"id":41409,"date":"2019-07-25T14:30:31","date_gmt":"2019-07-25T13:30:31","guid":{"rendered":"http:\/\/newsforher.com\/?p=41409"},"modified":"2019-07-25T14:30:32","modified_gmt":"2019-07-25T13:30:32","slug":"%d8%ab%d9%84%d8%a7%d8%ab%d8%a9-%d8%b7%d8%b1%d9%82-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%a8%d8%b1%d8%b9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d8%a7%d9%85-%d8%b9%d8%a8%d8%b1-%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsforher.com\/?p=41409","title":{"rendered":"\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a"},"content":{"rendered":"\n<!-- Quick Adsense WordPress Plugin: http:\/\/quickadsense.com\/ -->\n<div class=\"c5b541d88d911dcbb84397def1a3492d\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px 0 0px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- m -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-3943282228430444\"\r\n     data-ad-slot=\"5751019935\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p> [ad_1]\n<\/p>\n<div class=\"amp-wp-article-content\">\n<div class=\"amp-wp-content the_content\">\n<p><amp-img class=\"alignnone wp-image-215865 size-large amp-wp-enforced-sizes\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.tech-wd.com\/wd\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/microphone-338481_1280.jpg?resize=1024%2C680&amp;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"680\"  ><\/amp-img><\/p>\n<p>\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0633\u0647\u0644\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u060c \u0648\u0648\u0641\u0631\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0637\u0631\u0642 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064b \u0645\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064f\u0637\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636.<\/p>\n<p>\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0635\u062f\u062f\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060c \u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0647\u060c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062a\u0644\u0643\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0637\u0649 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u063a\u0646\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0641\u0642\u064a\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0646\u0627 \u0637\u0631\u0642 \u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0635\u0648\u062a\u0647\u060c \u0628\u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0648\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062a\u0630\u0648\u0642 \u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0621.<\/p>\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0633\u0646\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0643\u0645 3 \u0637\u0631\u0642 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u063a\u0631\u0627\u0626\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0645\u064e\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0623\u062d\u062f \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629\u060c \u0641\u0647\u064a\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0644\u0646\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a<\/h3>\n<p>\u0644\u0648 \u0628\u062d\u062b\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 (Voice Donation) \u0644\u0648\u062c\u062f\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u060c \u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0633\u0646\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0648\u0633\u0646\u063a\u0637\u064a \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u060c \u062d\u064a\u062b \u0633\u0646\u063a\u0637\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636:<\/p>\n<ul>\n<li>(1) \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645<\/li>\n<li>(2) \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631<\/li>\n<li>(3) \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0642<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a<\/h3>\n<p>\u0642\u0628\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0642\u0645\u062a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u062a\u064a\u0648\u0628\u060c \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ogqO11SoGkw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062a\u062a\u0648\u064a\u0628\u0627<\/a>)\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u064a\u0641 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0644\u063a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u060c \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u064a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u063a\u062a\u0647\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0648\u0643\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0646\u0645\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062c\u0645\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0637\u0642 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0644\u0623\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0633\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u063a\u062a\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0641\u064a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0637\u0642 \u0635\u0648\u062a\u064a\u060c \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u062b\u0645 \u064a\u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u060c \u0643\u064a \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0628\u0631 <a href=\"https:\/\/tatoeba.org\/eng\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637<\/a>\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u2013<a href=\"https:\/\/en.wiki.tatoeba.org\/articles\/show\/contribute-audio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/a>-\u060c \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0628\u062d\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u062a\u0627\u062d \u062a\u062d\u062a \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a.<\/p>\n<p>\u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u061b \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0641\u064a \u0644\u063a\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u201c\u0641\u0648\u0631\u0641\u0648\u201d (<a href=\"https:\/\/forvo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forvo<\/a>)\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0646\u0637\u0642 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0643\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 (<a href=\"https:\/\/forvo.com\/languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0623\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627<\/a> \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629\u060c <a href=\"https:\/\/forvo.com\/pronounce\/ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0623\u0648 \u0647\u0646\u0627<\/a> \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629).<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629<\/h3>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0648\u0632\u064a\u0644\u0627 (\u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0641\u0627\u064a\u0631\u0641\u0648\u0643\u0633) \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627\u064b \u062e\u0627\u0635\u0627\u064b \u0628\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a (Speech Recognition)\u060c \u0641\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0648\u0642\u0644 \u0647\u0648\u0645 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0623\u0644\u064a\u0643\u0633\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a)\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629.<\/p>\n<!-- Quick Adsense WordPress Plugin: http:\/\/quickadsense.com\/ -->\n<div class=\"c5b541d88d911dcbb84397def1a3492d\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px 0 0px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- 2 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-3943282228430444\"\r\n     data-ad-slot=\"5511153269\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0641\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0640 (Data mining) \u0623\u0648 (<a href=\"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D9%86%D9%82%D9%8A%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/a>) \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u0644\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0648\u0632\u0650\u0644\u0651\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627\u064b \u0628\u0625\u0633\u0645 (<a href=\"https:\/\/voice.mozilla.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Common Voice<\/a>) \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0638\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u064a\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u062a\u062d\u062a \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u062d.<\/p>\n<p>\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0646\u0637\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u062b\u0645 \u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062d\u0630\u0641\u0647\u0627 \u0625\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 -\u0648\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649- \u0644\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644)\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u2013<a href=\"https:\/\/voice.mozilla.org\/ar\/languages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/a>\u2013<\/p>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0645<\/h3>\n<p>\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u062f\u0643\u0627\u0633\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0642 (TED Radio Hour)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u064a \u0645\u0646\u0635\u0629 \u062a\u064a\u062f\u060c \u0648\u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0642\u062f \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646\u0629\u00a0 \u0628\u0640(<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/programs\/ted-radio-hour\/283440560\/extrasensory?showDate=2019-01-04\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Extrasensory<\/a>) \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0633\u0645\u0649 (\u0631\u0648\u0628\u0644 \u0628\u064e\u062a\u0650\u0644) \u062e\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a <a href=\"https:\/\/www.ted.com\/talks\/rupal_patel_synthetic_voices_as_unique_as_fingerprints\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u062a\u064a\u062f<\/a>\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u062b\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0633\u064a\u0628\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 (\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644: \u0633\u062a\u064a\u0641 \u0647\u0648\u0643\u0646\u0642).<\/p>\n<p>\u0644\u0642\u062f \u0623\u0645\u0636\u062a \u201c\u0631\u0648\u0628\u0644\u201d \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629\u060c \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a \u0645\u0639 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627\u064b \u062e\u0627\u0635\u0627\u064b (<a href=\"https:\/\/vocalid.ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VocaliD<\/a>) \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0642 \u0635\u0648\u062a \u0622\u0644\u064a \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0645\u062a\u0628\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u062c \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u062d\u0646\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0642 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0635\u0648\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a\u0647.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/vocalid.ai\/voicebank\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629<\/a> \u0628\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0631\u0639\u064a\u0646\u060c \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 25 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0633\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062c\u064f\u0645\u064e\u0644 \u0648\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0648\u064a\u0633\u062c\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u0643\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627\u061b \u0645\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0647\u0645.<\/p>\n<p>\u062a\u0645 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0640(\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629) \u0623\u0648 (The Human Voicebank)\u060c \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0643\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0645 (\u0628\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0627\u062f\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627\u064b)\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0647\u0645\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0631\u0628\u062d\u064a\u0629\u060c \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 (Speech to Text).<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0621\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u0627\u064b \u0628\u0623\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u060c \u064a\u0643\u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"amp-wp-content post-pagination-meta\">\n<div id=\"pagination\"> <span>\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.tech-wd.com\/wd\/2019\/01\/20\/%d8%b4%d8%b1%d9%83%d8%a9-dolby-%d8%b7%d9%88%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d8%b7%d8%a8%d9%8a%d9%82-%d9%8a%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%b3%d8%ac%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%b9\/amp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0631\u0643\u0629 Dolby \u0637\u0648\u0631\u062a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641 \u0628\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u062f\u064a\u0648 \u00bb<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n<!-- Quick Adsense WordPress Plugin: http:\/\/quickadsense.com\/ -->\n<div class=\"c5b541d88d911dcbb84397def1a3492d\" data-index=\"5\" style=\"float: none; margin:0px 0 0px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- 5 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-3943282228430444\"\r\n     data-ad-slot=\"9258826580\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n[ad_2]\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.tech-wd.com\/wd\/2019\/01\/19\/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9-%D8%B7%D8%B1%D9%82-%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%A8%D8%B1%D8%B9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%88%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B9%D8%A8%D8%B1-%D8%A7%D9%84\/amp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link <\/a><\/p>\n\n<!-- Quick Adsense WordPress Plugin: http:\/\/quickadsense.com\/ -->\n<div class=\"c5b541d88d911dcbb84397def1a3492d\" data-index=\"3\" style=\"float: none; margin:0px 0 0px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- 3 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-3943282228430444\"\r\n     data-ad-slot=\"2884989920\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] \u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0633\u0647\u0644\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u060c \u0648\u0648\u0641\u0631\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0637\u0631\u0642 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064b \u0645\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064f\u0637\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0635\u062f\u062f\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060c \u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u060c \u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0647\u060c &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":41410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41411,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41409\/revisions\/41411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsforher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}